A Juventus foi expulsa da Europa Conference League desta temporada pela Uefa e multada por violar as regras do Fair Play Financeiro (FFP).
O órgão regulador do futebol europeu também multou o Chelsea por violar as regras do FFP como resultado de "enviar informações financeiras incompletas".
A Uefa diz que o assunto está relacionado a transações ocorridas entre 2012 e 2019.
A Juventus foi multada em £ 17,14 milhões, enquanto o Chelsea foi multado em £ 8,57 milhões.
O clube italiano só terá que pagar metade da multa se seus registros financeiros para os próximos três anos cumprirem os regulamentos, enquanto o Chelsea já concordou em pagar o valor do acordo.
Os Blues gastaram cerca de £ 600 milhões em 19 novos jogadores desde que o novo proprietário, Todd Boehly, assumiu o comando do clube em maio de 2022, mas a multa refere-se a um período de sete anos, enquanto Roman Abramovich controlava o clube.
A Uefa disse: "Após a venda do clube em maio de 2022, a nova propriedade identificou e relatou proativamente à Uefa casos de relatórios financeiros potencialmente incompletos sob a propriedade anterior do clube".
Em resposta, o Chelsea disse que "cooperou totalmente e ajudou a Uefa" em suas investigações e "celebrou um acordo" com o órgão regulador.
"De acordo com os princípios básicos do grupo proprietário do clube de total conformidade e transparência com seus reguladores, agradecemos que este caso tenha sido concluído com a divulgação proativa de informações à Uefa e um acordo que resolva totalmente os assuntos relatados", disse a Premier League.
A Federação Italiana de Futebol (FIGC) deve agora notificar a Uefa sobre qual clube substituirá a Juve na competição europeia da terceira divisão. É provável que seja a Fiorentina, que foi derrotada pelo West Ham na final do ano passado, depois de terminar em oitavo na Série A.
O caso contra a Juventus segue uma multa de 718.000 euros (£ 620.000) como parte de um acordo com as autoridades do futebol italiano sobre um caso relativo ao pagamento de salários de jogadores.
A Juventus também perdeu 10 pontos na Serie A na última temporada , após uma audiência sobre as negociações de transferência anteriores do clube.
Inicialmente, eles receberam uma penalidade de 15 pontos em janeiro, mas o mais alto tribunal esportivo da Itália anulou a decisão em abril e ordenou que o caso fosse reexaminado.
Eles teriam terminado em quarto lugar e se classificado para a Liga dos Campeões da próxima temporada se não tivessem sido sancionados.
Em resposta à acusação, a Juventus disse que aceita a decisão da Uefa e não apresentará recurso.
O presidente do clube, Gianluca Ferrero, disse: "Lamentamos a decisão da Uefa. Não compartilhamos da interpretação que foi dada à nossa defesa e continuamos firmemente convencidos da legitimidade de nossas ações e da validade de nossos argumentos.
"No entanto, decidimos não apelar desta sentença.
"Apresentar um recurso, possivelmente a outros níveis de julgamento, com resultados e prazos incertos, aumentaria a incerteza em relação à nossa eventual participação na Liga dos Campeões da Uefa de 2024/25".